Suprema - Rol 6299-2012

Corte Suprema, Rol 6299-2012, remite a Corte de Apelaciones recurso de nulidad interpuesto contra sentencia de Juzgado de Garantía por robo frustrado. Estima que la causal invocada (vulneración de garantías) corresponde en realidad a un defecto de fundamentación o valoración probatoria, competencia de la Corte de Apelaciones.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6299-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: MINISTERIO PUBLICO CONTRA Nombre Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 10/septiembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• Decisión de Primera Instancia: Condena a Nombre Y Nombre como autores de robo frustrado en lugar no habitado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Valparaíso que condenó a los imputados.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre Y Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso:
  • Se invoca principalmente la causal contemplada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (vulneración de derechos o garantías asegurados por la Constitución o tratados internacionales).
  • Argumentos del Recurrente: Estima vulnerada la presunción de inocencia y el debido proceso. Fundamenta la infracción en que el tribunal de primera instancia no se hizo cargo ni valoró la "excusa t...