Suprema - Rol 6411-2012

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 25 de septiembre de 2012, decide remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Talca para que se pronuncie sobre el recurso de nulidad interpuesto por la defensa, tras la condena del imputado por lesiones menos graves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Talca que condenó a Nombre como autor de lesiones menos graves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa recurre de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), alegando entorpecimiento de las posibilidades de la defensa por la entrega tardía de la copia escrita de la sentencia. El Ministerio Público solicita la reconducción a la causal del artículo 374 letra c) del CPP, argumentando vulneración de derechos del defensor.

• Hechos establecidos: El Juzgado de Garantía de Talca condenó a Nombre por lesiones menos graves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar. La defensa alega que la entrega tardía de la sentencia escrita impidió el ejercicio oportuno de sus facultades.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la entrega tardía de la copia de la sentencia constituye la causal de nulidad invocada por la defensa (artículo 373 letra a) CPP) o si corresponde a otra causal (artículo 374 letra c) CPP) y, en consecuencia, si procede la reconducción solicitada por el Ministerio Público.

• Argumentos de las partes: ...