Suprema - Rol 6920-2011

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 12 de septiembre de 2012, casó en el fondo una sentencia de la Corte de Apelaciones, acogiendo la excepción de prescripción en una demanda de indemnización por daño moral deducida contra el Fisco.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios, Rol N° 6920-2011, seguido ante la Corte Suprema de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que revocó el fallo de primera instancia. El primer fallo había acogido la excepción de prescripción y rechazado la demanda. La Corte de Apelaciones, en cambio, desestimó las excepciones de prescripción y pago, acogiendo la demanda y condenando al Fisco a pagar $50.000.000 a cada demandante por daño moral.

• Hechos establecidos Doña Nombre fue detenida por agentes del Estado el 3 de enero de 1974, permaneciendo desaparecida hasta la fecha de la sentencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Incurrieron los jueces de la instancia en error de derecho al rechazar la excepción de prescripción opuesta por el Fisco de Chile, considerando la naturaleza de la acción ejercida (indemnización por responsabilidad extracontractual del Estado) y la aplicabilidad de las normas del Código Civil sobre prescripción, en relación con los tratados internacionales sobre derechos humanos?
2. ¿Es aplicable la excepción de pago considerando las reparaciones realizadas en virtud ...