Suprema - Rol 8035-2011

La Corte Suprema acoge recurso de nulidad contra sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno, en un caso sobre bono extraordinario para profesionales de la educación, unificando jurisprudencia sobre el cálculo de excedentes.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala.
• Fecha: 6 de septiembre de 2012.
• Materia: Unificación de jurisprudencia sobre el cálculo del bono extraordinario (SAE) para profesionales de la educación del sector municipal.
• Recurso: Recurso de nulidad.
• Resultado: Se acoge el recurso de nulidad.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La Municipalidad de Osorno interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno, que falló sobre el bono extraordinario demandado por profesionales de la educación.
• La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 483 C del Código del Trabajo.
• Se reproducen algunos fundamentos de la sentencia de nulidad de primera instancia, eliminando otros.

• Hechos establecidos:

• La controversia central es la correcta interpretación del inciso 3° del artículo 9 de la Ley N°19.933, modificado por la Ley N°20.158, respecto al cálculo del bono extraordinario de excedentes.
• Específicamente, se discute qué debe entenderse por "incremento del valor hora en los años en que procedió" para efectos de la fórmula de cálculo del bono.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determi...