Suprema - Rol 8735-2010

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, declarando sin lugar la demanda de indemnización por daño moral presentada por las herederas de un trabajador fallecido contra su ex empleador, debido a la falta de precisión en la causa de pedir y la prescripción de la acción.

• Datos básicos del caso Acción de indemnización por daño moral presentada por herederas de un trabajador fallecido contra su ex empleador, Empresa de Transportes Rurales Tur Bus Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes Demanda interpuesta por Nombre, en representación de la sucesión de Nombre, contra Empresa de Transportes Rurales Tur Bus Limitada. El tribunal de primera instancia dictó sentencia favorable a la demandante. La demandada apeló.

• Hechos establecidos Las actoras, en calidad de herederas, basan su demanda en una sentencia del Quinto Juzgado del Trabajo de Santiago, donde se acogió la acción por despido injustificado del causante, pero se rechazó la demanda por daño moral. Las demandantes invocan el estatuto de responsabilidad contractual y su propio daño derivado de la aflicción personal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la demanda es admisible considerando que las actoras demandan como herederas basándose en una sentencia que rechaza la acción por daño moral del causante, y si existe una causa de pedir clara que vincule a las demandantes con el demandado. Determinar si la acción está prescrita.

• Argumentos de las partes Demandantes: Sostienen que la sentencia en la causa laboral es favorable al ...