Suprema - Rol 9557-2010

Corte Suprema, Rol N° 9.557-10, acoge recurso de casación en el fondo. Establece que no concurren los requisitos de litis pendencia (identidad legal de partes, cosa pedida y causa de pedir) al cotejar dos juicios de terminación de arrendamiento fundados en incumplimientos distintos (no pago de rentas vs. mal estado del inmueble). Anula el fallo impugnado y dicta sentencia de reemplazo que rechaza la excepción de litis pendencia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9557-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ASES. INV. OSBON LTDA. YERBAS BUENAS LINARES CON Apellido Nombre Y OTRO
• Fecha de la Sentencia: 13/septiembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, Rol Nro. 21.502-2009, sentencia de 13 de octubre de 2010 (rectificada el 29 de octubre de 2010).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la resolución de primera instancia que acogió la excepción de litis pendencia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de 13 de octubre de 2010 (rectificada el 29 de octubre de 2010).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Asesorías e Inversiones Osbon Limitada (parte demandante en autos).
• Recurrido: Nombre Y Nombre (parte demandada en autos).
• Fundamentos del Recurso: La recurrente sostiene que el fallo impugnado infringió los artículos 177 y 303 Nro. 3 del Código de Procedimiento Civil, y 1932, 1933, 1942 y 20 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 177 (requisitos de la triple identidad, causa de pedi...