Suprema - Rol 9769-2010

Corte Suprema, Rol N° 9769-2010, rechaza recursos de casación en la forma y fondo. Confirma incompetencia de tribunal civil en demanda por daño moral derivado de incumplimiento contractual laboral. Establece que Juzgados de Letras del Trabajo son competentes según Art. 420 letra a) Código del Trabajo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 9769-2010
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre (Ilustre Municipalidad de Graneros)
• Fecha de la Sentencia: 20/septiembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, fecha 09/noviembre/2010 (no se indica rol en el texto).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia que había rechazado la excepción dilatoria de incompetencia del tribunal civil, y en su lugar, la acogió, declarando que la materia debía ser conocida por el juzgado del trabajo competente.
• Sentencia Impugnada: La resolución pronunciada por la Corte de Apelaciones de Rancagua de fecha 09/noviembre/2010.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Nombre (en representación de la Ilustre Municipalidad de Graneros)
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Fundado en la cuarta causal del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil (ultra petita).
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil.
  • **Argumento...