Suprema - Rol 10631-2011

La Corte Suprema, Rol N° 10.631-2011, conociendo en sentencia de reemplazo, confirmó el fallo de segunda instancia que condenó a la demandada por responsabilidad extracontractual derivada de accidente de tránsito. La Corte precisó que el reajuste de las sumas indemnizatorias debe aplicarse desde la fecha de la sentencia de primera instancia para asegurar la reparación integral.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 10.631-11
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (tras Recurso de Casación en el Fondo o Forma, aunque no se especifica cuál fue acogido)
• Carátula: KRAUSE CANO MARICHEN CON HIDALGO FORTUNATTI MARTA.
• Fecha de la Sentencia: 18 de octubre de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (no se especifica cuál)
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia (no se especifica cuál Corte de Apelaciones ni el Rol ni la fecha exacta de la sentencia de segunda instancia, solo que se refiere a la sentencia en alzada).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de segunda instancia que confirmó el fallo de primera instancia (aunque la sentencia es de reemplazo dictada tras acogerse un recurso contra ese fallo de segunda instancia, según el artículo 786 CPC).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: KRAUSE CANO MARICHEN
• Recurrido: HIDALGO FORTUNATTI MARTA.
• Fundamentos del Recurso: El documento no detalla los fundamentos específicos del recurso de casación (sea de fondo o forma) que fue acogido y dio lugar a la dictación de esta sentencia de reemplazo. Solo se indica que ...