Suprema - Rol 11306-2011

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, revocándola. Se valida el despido justificado de un agente de ventas por negligencia grave al presentar documentos con firmas falsas, infringiendo el artículo 160 N°7 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a Isapre Banmédica, representada por don Nombre, en el Séptimo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, rol Nº 242-2008, por despido injustificado y solicita el pago de prestaciones e indemnizaciones.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acoge la demanda, declarando el despido injustificado, pero sin incremento legal. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca el fallo en cuanto al incremento legal del artículo 168 del Código del Trabajo, concediéndolo, y confirma en lo demás. La demandada recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) El demandante realizó la operación de afiliación de don Nombre y de don Nombre. b) Las firmas en los documentos de afiliación no corresponden a don Nombre Apellido ni a don Nombre Apellido. c) La remuneración del demandante es de $1.402.308.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la presentación de documentos de afiliación con firmas falsas constituye un incumplimiento grave de las obligaciones contractuales del trabajador, justificando el despido según el artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes Demandant...