Suprema - Rol 180-2011

Corte Suprema, 31 de octubre de 2012. Se rechaza recurso de casación en forma y fondo contra sentencia que declaró inoponible a la masa de acreedores contrato de compraventa por haberse celebrado en periodo sospechoso.

• Datos básicos del caso Constructora San Pablo Ltda., en interés de la masa de acreedores de la quiebra de Inmobiliaria Vicuña Hnos. S.A., demandó a esta última y a Add Corp S.A., solicitando se declare la inoponibilidad del contrato de compraventa de un inmueble celebrado entre ambas el 28 de agosto de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de Antofagasta acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Antofagasta desestimó el recurso de casación y confirmó la sentencia de primera instancia. Add Corp S.A. recurrió de casación en la forma y en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. El 5 de mayo de 2008 se declaró la quiebra de Inmobiliaria Vicuña Hermanos S.A., fijándose como fecha de cesación de pagos el 31 de marzo de 2007.
2. La quiebra fue solicitada por Constructora San Pablo Ltda., basada en el incumplimiento de una obligación declarada por sentencia ejecutoriada en juicio arbitral.
3. El 28 de agosto de 2007, Inmobiliaria Vicuña Hnos. S.A. vendió a Add Corp S.A. el inmueble donde se construía el Edificio Taira.
4. El precio de venta fue de 120.000 Unidades de Fomento, pagadas mediante asunción de deuda con el Banco de Crédito e Inversiones (107.000 UF) y compensación de un crédito (13.000 UF).
5. Add Corp S.A. se creó...