Suprema - Rol 2694-2011

Corte Suprema, Rol 2694-2011, anula de oficio lo obrado en juicio tributario desde primera instancia por falta de jurisdicción del juez delegado del SII, declarando inaplicable el derogado artículo 116 del Código Tributario por inconstitucionalidad, afectando causas pendientes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 2694-2011
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo (y Nulidad de Oficio)
• Carátula: INGENIERIA Y MOVIMIENTO DE TIERRAS TRANEX LTDA. CON S.I.I.
• Fecha de la Sentencia: 25/octubre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol no especificado, sentencia de 9 de diciembre de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia dictada por la Directora Regional del Servicio de Impuestos Internos de la Dirección Regional Metropolitana Santiago Poniente.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 9 de diciembre de 2010, que confirmó la sentencia de primera instancia dictada por la Directora Regional del SII.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: INGENIERIA Y MOVIMIENTO DE TIERRAS TRANEX LTDA.
• Recurrido: S.I.I. (Servicio de Impuestos Internos)
• Fundamentos del Recurso: La parte reclamante dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia. Los fundamentos específicos de cada recurso no son detallados en la sentencia de la Corte Suprema, ya que decide anular d...