Suprema - Rol 3325-2012

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, acogiendo demanda por incumplimiento de contrato en compraventa de rodillos de laminación, condenando al pago de lucro cesante, pero rechazando daño emergente y moral. Se rechazan excepciones de cosa juzgada y prescripción.

• Datos básicos del caso Incumplimiento contractual en compraventa de 1.500 toneladas de rodillos de laminación en desuso. El demandante alega que la cosa entregada no cumplía con las características convenidas, específicamente en la composición química de Níquel.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante solicita indemnización de perjuicios, sin pedir la resolución del contrato ni alegar inexistencia o nulidad. La demanda se funda en que la demandada entregó una cosa distinta a la convenida, frustrando un negocio de venta a los Estados Unidos.

• Hechos establecidos

1. Las partes convinieron en la compra de 1.500 toneladas de rodillos con una composición específica.
2. La vendedora exportó una partida de rodillos a EE.UU., pero la venta se frustró porque el material no contenía la cantidad de Níquel prometida.
3. Un informe técnico de la Universidad de Santiago confirmó que los rodillos no tenían la composición química convenida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la entrega de una cosa que no cumple con las calidades ofrecidas constituye incumplimiento contractual.
2. Si la acción indemnizatoria puede ejercerse autónomamente, sin solicitar la resolución del contrato.

• Argumentos de las partes

• Demandante: Solicita indemnizaci...