Suprema - Rol 4089-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de reivindicación respecto de un retazo de terreno.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol Nº 512-2005, del 1° Juzgado de Letras en lo Civil de Los Andes, caratulado “Compañía Ganadera de Tongoy Limitada con Nombre”, sobre reivindicación en procedimiento ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes El 1° Juzgado de Letras en lo Civil de Los Andes acogió la demanda de reivindicación, condenando al demandado a restituir un retazo de terreno. Desestimó la demanda reconvencional de prescripción adquisitiva y la acción de indemnización de perjuicios. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primera instancia. El demandado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos por los jueces del fondo son: (a) los deslindes comunes que separan los predios de las partes no son lo suficientemente específicos; (b) el título e inscripción que ampara el inmueble del demandado indica que su propiedad limita con la línea del Ferrocarril Trasandino Los Andes a Mendoza y no con el río Aconcagua; (c) la inscripción de dominio invocada por el actor principal hace presumir su propiedad sobre el retazo de terreno ubicado al norte de la parcela Nº 19, entre la línea del ferrocarril y el río Aconcagua; (d) el demandante reconvencional no ha sido afectado en su honra y r...