Suprema - Rol 4415-2010

La Corte Suprema de Chile, el 1 de octubre de 2012, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que la condenó a indemnizar por daño emergente y moral debido al robo en un estacionamiento.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a la Sociedad Comercial Concesionaria Subterra S.A. por indemnización de perjuicios, solicitando $20.314.148 por daños sufridos tras el robo de su vehículo en el estacionamiento "Santa Lucía".

• Antecedentes procesales relevantes El Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago conoce la demanda en procedimiento sumario. El tribunal de primera instancia acoge la demanda, condenando a la sociedad demandada al pago de $251.748 por daño emergente y $1.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de Santiago confirma el fallo, aumentando la indemnización por daño moral a $2.000.000. La demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 28 de agosto de 2006, el vehículo del demandante fue forzado y abierto en el estacionamiento, sustrayéndose especies desde su interior. La demandada no dio explicación alguna y cobró por el tiempo de estacionamiento. El demandante dejó constancia del hecho ante Carabineros de Chile. El SERNAC denunció a la concesionaria, que fue condenada al pago de una multa de 10 UTM por infracción al artículo 23, inciso primero, de la Ley N° 19.496.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de las leyes reguladora...