Suprema - Rol 4817-2012

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Secretaría Regional Ministerial de Salud, que denegó dejar sin efecto una sanción pecuniaria impuesta por un sumario sanitario cuya tramitación excedió el plazo legal.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Salmonoil S.A. contra la Secretaria (S) Regional Ministerial de Salud, doña Nombre, por la Resolución N° 681 de 30 de abril de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente impugna la resolución que rechazó dejar sin efecto una sanción pecuniaria impuesta en el sumario sanitario N° 90-2007, argumentando que la tramitación excedió el plazo de seis meses establecido en el artículo 27 de la Ley N° 19.880. La Corte de Apelaciones acogió el recurso, decisión que fue apelada ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: El sumario sanitario se inició el 11 de abril de 2007 y finalizó con la Resolución N° 422 de 21 de abril de 2010, notificada el 10 de agosto de 2010. La reposición fue desestimada por Resolución Exenta N° 1131 de 22 de octubre de 2010. La solicitud de dejar sin efecto la sanción pecuniaria se basa en el exceso del plazo de tramitación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la resolución que niega dejar sin efecto la sanción pecuniaria, debido a la extensión del sumario sanitario más allá del plazo legal, es ilegal o arbitraria y si vulnera derechos constitucionales del recurrente. Establecer si el incumplimiento del plazo de tramitación de un sum...