Suprema - Rol 5104-2012

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que acogió la impugnación del crédito verificado en la quiebra de Nombre.

• Datos básicos del caso El Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Chile impugnó el crédito y su preferencia verificados por doña Nombre en la quiebra de don Nombre, por un monto de $21.391.667, más intereses y reajustes, ante el Primer Juzgado Civil de Temuco (Rol N° 8.940-2010).

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Temuco desestimó la objeción con costas. La Corte de Apelaciones de Temuco revocó esta decisión, acogiendo la apelación del banco demandante con costas. Doña Nombre interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Doña Nombre verificó un crédito de $21.391.667 más intereses y reajustes, con preferencia según el artículo 2472 N°5 del Código Civil.
2. El Banco Bilbao Vizcaya Argentaria impugnó la verificación por incumplimiento de los artículos 131 y 133 de la antigua ley 18.174 (actual Libro Cuarto del Código de Comercio), alegando falta de título justificativo del crédito.
3. Se estableció como hecho controvertido la existencia del crédito preferente derivado de servicios prestados bajo dependencia y subordinación al fallido.
4. La verificante acompañó fotocopias de finiquito, contrato de trabajo, anexo y comprobantes de transfere...