Suprema - Rol 5597-2010

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile, revocando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que había acogido la excepción de prescripción en un procedimiento sancionatorio por infracciones tributarias. Se declara que la acción del Fisco no ha prescrito.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción en el caso Rol N° 5597-2010, que acogió la excepción de prescripción opuesta por Nombre en un procedimiento sancionatorio por infracciones a los artículos 97 N° 4 y 97 N° 5 del Código Tributario.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El 27 de mayo de 2003, se notificó a Nombre un acta de denuncia por infracciones tributarias cometidas entre septiembre de 1997 y junio de 2002.
2. El 9 de junio de 2003, el contribuyente formuló sus descargos.
3. El 6 de diciembre de 2006, la Corte de Apelaciones de Concepción anuló la sentencia de primera instancia y todo lo obrado, debido a que el procedimiento fue tramitado y la sentencia dictada por un juez delegado sin facultades para ello.
4. El 14 de agosto de 2007, el Director Regional (S) del Servicio de Impuestos Internos proveyó la presentación de descargos del contribuyente.

• Hechos establecidos Se imputa al contribuyente haber aumentado indebidamente el crédito fiscal mediante facturas falsas, haber declarado crédito fiscal sin respaldo documental y no haber presentado declaraciones de impuestos en ciertos períodos, pese a haber realizado ventas afectas al IVA.

• Cu...