Suprema - Rol 6484-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la querella posesoria de restitución, al no configurarse los errores de derecho alegados.

• Datos básicos del caso Querella posesoria de restitución, Rol N° 14.182-2010, seguida ante el Juzgado de Letras de Carahue, entre Sociedad Colectiva Civil Nombre (Nombre) y Nombre (Nombre).

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Carahue acogió la querella posesoria, ordenando al demandado restituir el retazo de terreno ocupado. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó esta decisión. El demandado interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Nombre y Nombre constituyeron la sociedad colectiva civil Nombre y Compañía, a la cual el primero aportó el predio agrícola Fundo San José y Santa Rosa, hoy Rucalemu de Carahue, de 831,67 hectáreas físicas, inscrito a nombre de la sociedad a fojas 548 Nro. 472 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Carahue del año 1992.
2. Nombre adquirió el dominio de la propiedad dada en aporte a la sociedad el 7 de abril de 1987 mediante compra que hizo al Banco de Santiago.
3. El actor tiene la posesión respecto de un terreno de 831,67 hectáreas físicas, de las cuales el demandado actualmente ocupa una parte equivalente a 5.000 m² aproximados, lugar donde...