Suprema - Rol 6599-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto en un juicio ordinario por pago de lo no debido, confirmando la sentencia que rechazó la demanda, al no concurrir copulativamente los requisitos de pago, error y falta de causa.

• Datos básicos del caso Autos Rol 1052-2011, del 1° Juzgado Civil de Chillán, juicio ordinario por pago de lo no debido, seguido por Nombre contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, que confirmó la de primera instancia que rechazó la demanda con costas.

• Hechos establecidos Las partes contrajeron matrimonio bajo el régimen de sociedad conyugal, pactando durante su vigencia la separación total de bienes. El demandante, con anterioridad al matrimonio, adquirió por prescripción un inmueble que, por error, ingresó a la comunidad y fue adjudicado a la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida infringió el artículo 2295 del Código Civil al rechazar la demanda de pago de lo no debido, considerando que se habría acreditado un pago sin causa justificada por el ingreso erróneo de un bien propio del demandante a la sociedad conyugal.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante) alega que la sentencia interpretó erróneamente el artículo 2295 del Código Civil, ya que se acreditó que realizó un pago (entrega del inmueble a la sociedad conyugal) sin que existiera obligación de hacerl...