Suprema - Rol 6613-2012

Corte Suprema, Rol 6613-2012, acoge recurso de nulidad parcial, anula la sentencia impugnada en parte y dicta sentencia de reemplazo respecto del delito de maltrato de obra a carabineros, calificando la intención como dolo de lesionar y no de matar, y aplicando la remisión condicional de la pena.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6613-2012
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (dictada tras acogerse recurso de nulidad)
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 24/10/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica directamente a la sentencia de reemplazo, pero deriva de una anulación de fallo de Tribunal Oral en lo Penal de Angol.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Deriva de la sentencia dictada por el Tribunal Oral en lo Penal de Angol, parcialmente anulada por la Corte Suprema en la misma fecha.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

El documento es una sentencia de reemplazo, por lo que no describe el recurso que le dio origen. Presupone la anulación parcial de una sentencia anterior por la Corte Suprema.

IV. CUESTIÓN JURÍDICA SOMETIDA A LA CORTE

• Problema Jurídico Principal: Determinar la correcta calificación jurídica de los hechos probados respecto del delito de maltrato de obra a carabineros, la existencia de dolo de matar o sólo de lesionar, la aplicación de la reiteración delictual y la determinación de la pena y beneficios en virtud de la anulación parcial del fallo original.
• **Materias de Der...