Suprema - Rol 6613-2012

Corte Suprema, Rol 6613-2012, acoge parcialmente recurso de nulidad en causa penal. Anula sentencia respecto de un acusado por falta de fundamentación del dolo en homicidio frustrado y dicta sentencia de reemplazo. Acoge recurso de nulidad respecto de otro acusado por errónea aplicación del tipo penal de homicidio frustrado a carabinero, al aplicar dolo eventual y considerar inidóneos los medios para ese fin.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6613-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 24/10/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol (Sentencia de 13/08/2012).
• Decisión de Segunda Instancia: Condenó a Leandro como autor del delito de homicidio frustrado y reiterado a carabineros en acto de servicio, y porte ilegal de arma de fuego convencional y artesanal. Condenó a Lyan como autor del delito de homicidio frustrado a carabineros en actos de servicios y porte ilegal de arma de fuego convencional.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 13 de agosto de 2012 dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Lyan (recurso original), defensa de Leandro (adhesión al recurso).
• Recurrido: Ministerio Público y Carabineros de Chile.
• Fundamentos del Recurso de Lyan:
  • Causal Principal (art. 373 letra a) CPP): Infracción al debido proceso por falta de imparcialidad del tribunal, manifestada en la no ponderación absoluta de prueba de cargo y en la consideración exclusiva de la prueba del Ministe...