Suprema - Rol 74-2011

Corte Suprema, Rol 74-2011. Rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por el SII. Anula de oficio la sentencia, declarando la nulidad de un proceso tributario por incompetencia del tribunal. Dicta sentencia de reemplazo, confirmando parcialmente el fallo de primera instancia y declarando que no se devengaron intereses moratorios durante el período de nulidad procesal. Voto disidente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 74-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (Rechazado). Nulidad de Oficio (Acogida).
• Carátula: FRIODEMA LTDA. CON S.I.I.
• Fecha de la Sentencia: 26/10/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones. La sentencia de casación que antecede (no transcrita íntegramente, pero referenciada por la sentencia de reemplazo) presumiblemente revisó un fallo de Corte de Apelaciones que resolvió la apelación del fallo de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: No detallada en la sentencia de reemplazo, pero se infiere que la Corte de Apelaciones resolvió sobre la apelación del fallo de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones, que fue objeto del recurso de casación en el fondo interpuesto por el S.I.I. (aunque la sentencia de la Suprema anula de oficio y no se pronuncia sobre el recurso de casación en el fondo mismo, salvo para rechazarlo implícitamente al anular de oficio, o explícitamente según el preámbulo del JSON). El fallo de primera instancia apelado es el de 29 de diciembre de 2009, escrita a fojas 136 y siguientes.

III. EL REC...