Suprema - Rol 7503-2011

Corte Suprema, Rol N° 7.503-11. Sentencia de reemplazo que confirma fallo de segunda instancia en acción indemnizatoria, condenando al pago de daño moral. Dispone imputar al monto condenado lo percibido por seguro obligatorio de accidentes personales. Fallo dictado el 18 de octubre de 2012.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7.503-11
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (dictada conforme al artículo 786 del Código de Procedimiento Civil tras un recurso de casación)
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 18 de octubre de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (no especificada en el texto de reemplazo, pero se refiere a la sentencia apelada)
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de reemplazo confirma la sentencia apelada de dieciocho de octubre de dos mil diez, escrita a fojas 224 y siguientes.
• Sentencia Impugnada: La sentencia apelada de 18 de octubre de 2010, que fue objeto del recurso de casación que dio origen a esta sentencia de reemplazo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• El texto proporcionado corresponde a la sentencia de reemplazo. La información específica sobre el recurrente, recurrido, fundamentos del recurso de casación y normas infringidas no se detalla en este fallo de reemplazo, remitiéndose implícitamente a la sentencia de casación previa.

IV. CUESTIÓN JURÍDICA SOMETIDA A LA CORTE

• Problema Jurídico Principal: La sentencia de...