Suprema - Rol 7503-2011

Corte Suprema, Rol N° 7.503-11, acoge recurso de casación en la forma por omisión de consideraciones de derecho esenciales. La Corte de Apelaciones rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito, argumentando que no se había establecido la responsabilidad previa del conductor. La Suprema anula el fallo por no considerar el hecho del fallecimiento del conductor, lo que hacía imposible dicha exigencia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7.503-11
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 18/octubre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado Civil de Concepción, Rol N° 1.441-2008.
• Decisión de Primera Instancia: Por sentencia de 18 de octubre de 2010 (fs. 224 y ss.), acogió la demanda principal de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, condenando al demandado al pago de $20.000.000 para cada demandante por daño moral, con costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol no especificado en el fallo de la Suprema.
• Decisión de Segunda Instancia: Por fallo de 23 de junio de 2011 (fs. 273 y ss.), revocó la sentencia de primer grado y, en su lugar, rechazó tanto la demanda principal (responsabilidad extracontractual) como la demanda subsidiaria (responsabilidad contractual), con costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de 23 de junio de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre, en representación de don Nombre y de doña...