Suprema - Rol 7583-2012

Corte Suprema, Rol 7583-2012. Confirma sentencia que acoge amparo deducido contra Gendarmería de Chile por traslado de interno. La Corte Suprema, con voto en contra, valida la decisión que declaró ilegal y arbitrario el traslado, pese a la justificación de la autoridad penitenciaria basada en incidentes internos.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7583-12
• Tipo de Recurso: Recurso de Amparo (apelación)
• Carátula: ENRIQUE A. VELASQUEZ TRUJILLO CONTRA DIRECTOR REGIONAL DE GENDARMERIA Y EL ALCAIDE DEL CENTRO DE CUMPLIMIENTO PENITENCIARIO DE COYHAIQUE.
• Fecha de la Sentencia: 11/octubre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica directamente, ya que la Corte Suprema conoce de la apelación del recurso de amparo interpuesto ante un tribunal de primera instancia (aunque el fallo no identifica explícitamente cuál, la práctica judicial en amparos contra Gendarmería en esa época solía ser la Corte de Apelaciones, pero el texto solo menciona 'la sentencia apelada').
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia apelada (que la Corte Suprema confirma) acogió el recurso de amparo deducido.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de primera instancia (o la que resolvió el amparo en primera instancia) que acogió el recurso de amparo.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Director Regional de Gendarmería y el Alcaide del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Coyhaique (Implícito, al ser los apelantes de la sentencia que acogió el amparo en su contra).
• **Recurr...