Suprema - Rol 7778-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación del Fisco, manteniendo la revocación de la liquidación de impuestos. Se determina que el incremento patrimonial por traspaso de acciones a una corporación sin fines de lucro no constituye renta gravable según la ley.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que revocó la decisión de primera instancia, acogiendo el reclamo de Nombre y dejando sin efecto la liquidación Nº 144.

• Antecedentes procesales relevantes El Servicio de Impuestos Internos (SII) emitió la liquidación Nº 144, agregando a la pérdida tributaria declarada por la sociedad reclamante un incremento patrimonial producto del traspaso de acciones, gravándolo con Impuesto a la Renta de Primera Categoría. La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia que rechazaba el reclamo del contribuyente.

• Hechos establecidos La liquidación Nº 144 gravó con Impuesto a la Renta de Primera Categoría un incremento patrimonial de $620.003.290 (valor bursátil a diciembre de 2004) resultante del traspaso de acciones a Nombre, una corporación de derecho privado sin fines de lucro, tras la cancelación de la personalidad jurídica de Sociedad Villa Italia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el traspaso de acciones a la sociedad reclamante constituye renta afecta al Impuesto a la Renta, conforme a los artículos 2 Nº 1 y 20 Nº 5 del DL 824, o si se trata de una donación o m...