Suprema - Rol 8871-2009

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge demanda por daño moral contra la Municipalidad de Los Andes, estableciendo responsabilidad por falta de servicio debido a hostigamiento laboral no abordado por el Alcalde, condenando al pago de $20.000.000.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual interpuesta por Nombre contra la Municipalidad de Los Andes, por trato vejatorio y falta de vigilancia, solicitando resarcimiento por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante previamente ganó un juicio laboral por despido indirecto (Rol N° 640, Primer Juzgado de Letras de Los Andes), obteniendo el pago de indemnizaciones sustitutiva de aviso previo y por años de servicio (esta última recargada en un 80%). La sentencia de primera instancia rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral, siendo apelada dicha resolución.

• Hechos establecidos: En el juicio laboral previo se determinó que la demandada, a través de sus superiores (Nombre y Nombre), incurrió en hostigamiento laboral contra la actora, quitándole funciones y provocándole un trastorno depresivo recurrente, situación conocida por el Alcalde de la época, quien no inició investigación al respecto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si, habiendo existido un juicio laboral previo con pago de indemnizaciones por despido indebido, es procedente una acción posterior por daño moral basada en los mismos hechos. Establecer s...