Suprema - Rol 8871-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación, estableciendo la responsabilidad extracontractual de la Municipalidad de Los Andes por falta de servicio al incurrir en hostigamiento laboral contra una profesora, lo que provocó un trastorno depresivo recurrente.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 1513-2008, caratulado “Apellido Apellido Nombre con I. Municipalidad de Los Andes”, versa sobre un juicio ordinario de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de Los Andes rechazó la demanda en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó dicha sentencia. La demandante interpuso un recurso de casación en el fondo contra la decisión de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, estableció que la Municipalidad de Los Andes, a través de sus agentes, incurrió en actos de hostigamiento laboral contra Nombre Apellido Apellido, consistentes en la reducción de sus funciones como coordinadora artística, lo que derivó en un trastorno depresivo recurrente diagnosticado por la Comisión de Medicina Preventiva e Invalidez (COMPIN). Se constató que la demandante previamente había demandado a la Municipalidad en sede laboral por los mismos hechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si los perjuicios morales sufridos por la demandante provienen de la responsabilida...