Suprema - Rol 9023-2010

La Corte Suprema, Rol N° 9023-2010, Tercera Sala, con fecha 25/10/2012, rechazó recurso de casación en el fondo interpuesto por Compañía Minera Domeyko contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago. La disputa se centró en la imputación de pagos de patentes mineras a Pagos Provisionales Mensuales (PPM) no obligatorios por encontrarse en pérdida tributaria. La Corte confirmó que, en situación de pérdida, los PPM son voluntarios y no imputables a patentes mineras.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9023-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: COMPAÑIA MINERA DOMEYKO CON S.I.I.
• Fecha de la Sentencia: 25/10/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (Sin rol de causa específico en el texto del fallo). Sentencia de 16 de septiembre de 2010, escrita a fojas 325.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primera instancia que rechazó el reclamo tributario.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primer grado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Compañía Minera Domeyko
• Recurrido: Servicio de Impuestos Internos (S.I.I.)
• Fundamentos del Recurso: El recurso se divide en dos capítulos principales:
  • Primer Capítulo: Denuncia la infracción del artículo 21 de la Ley de Impuesto a la Renta, Circular N° 61 de 2009 y artículos 6° y 26 del Código Tributario.
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 21 Ley de Impuesto a la Renta, Circular N° 61 de 2009, Artículo 6° Código Tributario, Artículo 26 Código Tributario.
    • **Argumentos del Recu...