Suprema - Rol 9411-2009

Corte Suprema, Rol 9411-2009, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por Telefónica del Sur contra sentencia que negó cobro de pesos al Fisco por traslado de instalaciones telefónicas. La Corte confirma que el costo recae en el propietario según el DFL 850, art. 41, interpretación no retroactiva.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 9411-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: CIA. NACIONAL DE TELEFONOS TELEFONICA DEL SUR S.A., TELEFONICA DEL SUR NET S.A. CON FISCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 29/octubre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sin rol explícito en el texto, sentencia de dos de octubre de dos mil nueve.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia en cuanto a la excepción de prescripción (declarando que no corresponde pronunciamiento) y confirmó en lo demás, rechazando la demanda de cobro de pesos y las subsidiarias de pago indebido y acción in rem verso.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de dos de octubre de dos mil nueve.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Compañía Nacional de Teléfonos Telefónica del Sur S.A. y Telefónica del Sur Servicios Intermedios S.A.
• Recurrido: Fisco de Chile
• Fundamentos del Recurso: Se construye sobre la base de la infracción del artículo 41 del Decreto con Fuerza de Ley N° 850 del Ministerio de Obras Públicas.
  • **Normas legales denunciadas c...