Suprema - Rol 1013-2011

La Corte Suprema casa de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso por falta de fundamentación, al omitir pronunciarse sobre prueba relevante que podría desvirtuar la relación causal entre la falta de servicio y el daño moral alegado.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por falta de servicio, caratulado "Apellido con Servicio de Salud Viña del Mar Quillota", Rol Nº 1013-2011, seguido ante la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la demanda y condenó al Servicio de Salud Viña del Mar Quillota a pagar $40.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia, reduciendo la indemnización a $20.000.000. La parte demandada dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Se consignó erróneamente en la ficha clínica del demandante, mientras estaba hospitalizado en el Hospital Nombre Apellido, que padecía SIDA, cuando tal diagnóstico correspondía a otro paciente. El demandante alegó que esta falta de servicio le causó daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones adolece de vicios que dan lugar a la casación en la forma, específicamente la falta de fundamentación al omitir pronunciarse sobre prueba relevante.

• Argumentos de las partes El demandante alegó que la errónea consignación en su ficha clínica le causó un daño moral. La parte demandada argumentó que el pr...