Suprema - Rol 2112-2011

Corte Suprema, Rol 2112-2011, acoge Recurso de Casación en el Fondo. Anula sentencia por vulneración del artículo 1567 N° 2 del Código Civil, al desconocer efecto extintivo del pago. Sostiene que, habiéndose pagado el IVA por el vendedor, no procede cobrarlo nuevamente al comprador por cambio de sujeto pasivo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2112-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ATLAS EXPORTACIONES E IMPORTACIONES S.A. CON S.I.I.
• Fecha de la Sentencia: 19/noviembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, Rol no especificado en el fallo de la Suprema, fecha de la sentencia 13 de diciembre de 2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso de 13 de diciembre de 2010.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Atlas Exportaciones e Importaciones S.A.
• Recurrido: Servicio de Impuestos Internos (S.I.I.)
• Fundamentos del Recurso: La contribuyente dedujo recurso de casación en el fondo fundado en dos capítulos de reproches:
  1. Infracción al inciso tercero del artículo 3º del DL 825 de 1974: Sostiene que el fallo yerra al aplicar la norma de cambio de sujeto pasivo a la recurrente, pues esta resolución (Resolución Ex. Nº 4095, de 25 de agosto de 2000) está destinada a operaciones entre pequeños agricultores o recolectores de frutos silvestres (vendedores) y comerciant...