Suprema - Rol 3573-2012

La Corte Suprema (Rol 3573-2012) acoge parcialmente recurso de casación en el fondo en causa por secuestro calificado. Rechaza recurso sobre prescripción gradual como atenuante. Acoge recurso respecto a la acción civil, declarando la competencia del tribunal penal para conocer la demanda contra el Fisco y la imprescriptibilidad de la acción indemnizatoria derivada de delito de lesa humanidad. Anula fallo civil y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3573-2012
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en el Fondo
• Carátula: C/PATRICIO PADILLA VILLEN, JOSE VIGNOLO QUEZADA, JOSE CATALAN REYES, QTE: GEORGINA INOSTROZA VALENCIA. PARTE: MINISTERIO DEL INTERIOR, PROGRAMA CONTINUACION LEY 19.123
• Fecha de la Sentencia: 22/noviembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado del Crimen de Arica (Rol N° 51.925).
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 8 de noviembre de 2011 (fs. 1.437-1.554) que condenó a Patricio Vicente Padilla Villán, José Luis Catalán Reyes y José Lautaro Vignolo Quezada a 4 años de presidio menor en su grado máximo como autores de secuestro calificado de Grober Hugo Venegas Islas, con accesorias y costas. Otorgó a todos el beneficio de la libertad vigilada. Rechazó la demanda de indemnización de perjuicios deducida por Georgina Inostroza Valencia contra el Fisco de Chile y los acusados.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Arica (Rol N/A).
• Decisión de Segunda Instancia: Resolución de 13 de abril de 2012 (fs. 1.643) que confirmó la sentencia de primera instancia, con adicionales fundamentos.
• Sentencia Impugnada: La sen...