Suprema - Rol 4471-2012

La Corte Suprema confirma la resolución apelada, sustituyendo la sanción de suspensión del empleo por la de censura, al considerar que la falta cometida por los funcionarios municipales no justificaba una medida tan drástica.

• Datos básicos del caso Apelación contra la resolución N° 1340 del Contralor General de la República que aplicó la medida disciplinaria de suspensión del empleo por tres meses con goce de un 70% de las remuneraciones a Nombre y Nombre, funcionarios de la Municipalidad de Santiago, por uso indebido de vehículos municipales.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El 12 de enero de 2012, la Fiscal de la Contraloría General de la República ordenó una investigación sumaria en la Municipalidad de Santiago por un reportaje de Televisión Nacional de Chile sobre el uso indebido de vehículos municipales.
2. Se acumula a esta investigación el sumario administrativo iniciado el 27 de diciembre de 2011 para determinar la responsabilidad de los funcionarios Nombre y Nombre por el uso de vehículos entregados por empresas concesionarias a la Dirección de Tránsito.
3. La formulación de cargos indica que la conducta ilícita transgredió los artículos 2 y 6 del D.L. N° 799 en relación con las letras a) y b) de los numerales IV y V del oficio circular N° 35.593 de 1995.
4. El Contralor General rechazó los recursos de reposición deducidos por los funcionarios inculpados.

• Hechos establecidos

1. El 22 de diciembre de 2011, Televisión Nacional de Chile emiti...