Suprema - Rol 4999-2012

Corte Suprema, Rol 4999-2012, acoge Recurso de Unificación de Jurisprudencia sobre interpretación del artículo 9 de la Ley N° 19.933 (Bono SAE). Establece la doctrina correcta para el cálculo de excedentes en base a la expresión 'procedió', anulando sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua y dictando sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4999-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Unificación de Jurisprudencia
• Carátula: Nombre CON CORPORACION MUNICIPAL DE SERVICIOS PUBLICOS TRASPASADOS DE RANCAGUA.
• Fecha de la Sentencia: 20/noviembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol N/A, sentencia de 28 de mayo de 2012.
• Decisión de Segunda Instancia: Acogió el recurso de nulidad interpuesto por la parte demandante por infracción de ley (errónea interpretación del artículo 9 de la Ley N° 19.933), declaró nula la sentencia de primera instancia y dictó sentencia de reemplazo.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que acogió el recurso de nulidad y dictó sentencia de reemplazo (28 de mayo de 2012).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Corporación Municipal de Servicios Públicos Traspasados de Rancagua.
• Recurrido: Nombre y otros (profesores).
• Fundamentos del Recurso: La demandada interpone recurso de unificación de jurisprudencia alegando que la sentencia impugnada interpretó erróneamente la Ley N°20.158 que modificó el inciso 3° de la Ley N°19.933 en rela...