Suprema - Rol 5452-2012

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de City en juicio de cobro de pesos. Revoca la sentencia que acogió la excepción de falta de legitimación activa del Fisco, estableciendo su legitimación para demandar.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile demanda a Telefónica Manquehue en juicio ordinario de cobro de pesos (Rol N° 5452-2012). El Fisco recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de City, que confirmó la de primera instancia, acogiendo la excepción de falta de legitimación activa opuesta por la demandada, rechazando la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile deduce recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de City que confirmó la de primera instancia que acogió la excepción de falta de legitimación activa opuesta por la parte demandada y, en consecuencia, rechazó la demanda.

• Hechos establecidos a) La Sociedad Concesionaria Autopista Central S.A. efectuó pagos a la Empresa GTD Manquehue S.A. por $3.261.451 por el traslado de instalaciones en la faja fiscal, en el desarrollo del “Proyecto Sistema Norte-Sur”. b) El Convenio Complementario modifica el contrato original, proponiendo el Fisco modificaciones a las obras y servicios, incluyendo la forma de pago a las empresas prestatarias de servicios secos por el traslado de dichos servicios. La Sociedad Concesionaria pagará por cuenta y orden del MOP, a las empresas prestatarias de los servicios secos, la elab...