Suprema - Rol 7099-2012

Corte Suprema, Rol N° 7099-2012, acoge recurso de protección contra ESSBIO S.A. por malos olores provenientes de Planta de Tratamiento de Aguas Servidas en Los Ángeles. La Corte determina vulneración de derechos a la vida e integridad física y psíquica, y medio ambiente libre de contaminación, ordenando a la empresa adoptar medidas urgentes para cesar los hedores, bajo supervisión de la Superintendencia de Servicios Sanitarios.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7099-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: PRESIDENTE DE LA JUNTA DE VECINOS LOS PIONEROS Y OTROS CONTRA EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS DEL BIO BIO O ESSBIO S.A.(P)
• Fecha de la Sentencia: 23/noviembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (Se infiere que la sentencia recurrida proviene de una Corte de Apelaciones, aunque no se especifica cual, el Rol 7099-2012 sugiere que podría ser Santiago, aunque la causa se origina en Los Ángeles). La sentencia de la Corte de Apelaciones es de cinco de septiembre último (sin especificación del año, pero presumiblemente 2012, dado el año del Rol de la Suprema), escrita a fojas 191.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia en alzada fue revocada por la Corte Suprema. No se indica explícitamente su decisión original, pero al ser revocada y acogido el recurso, se entiende que rechazó el recurso de protección.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de cinco de septiembre de 2012 dictada por la Corte de Apelaciones (escrita a fojas 191).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Seis presidentes de Juntas de Vecinos de la ci...