Suprema - Rol 7336-2012

Corte Suprema, Rol 7336-2012, rechazó recursos de casación en la forma y en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca. El fallo impugnado acogió demanda de resolución de contrato e indemnización de perjuicios (daño emergente y lucro cesante) por incumplimiento contractual. La Corte Suprema desestimó los recursos por falta de fundamento, al no extender el recurrente el error de derecho a las normas decisorias de la litis.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7336-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: CULTIVOS MARINOS CHILOE LIMITADA CON SALMONES COLBUN LTDA.
• Fecha de la Sentencia: 22/noviembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado Civil de Talca (Rol N° 1927-2006)
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca
• Decisión de Segunda Instancia: La Corte de Apelaciones de Talca revocó lo decidido en relación a una objeción documental, acogiéndola. Confirmó la sentencia de primer grado que acogió la demanda, declaró terminado el contrato entre las partes en la parte no cumplida, y ordenó el pago de US$55.242 por daño emergente y US$2.194.577 por lucro cesante. Asimismo, confirmó el rechazo de la demanda reconvencional, eximiendo a la demandada y demandante reconvencional del pago de costas de la causa y sin condenar en costas de los recursos.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de catorce de junio de dos mil doce, escrita a fojas 2632.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Salmones Colbún Limitada (demandada y demandante reconvenci...