Suprema - Rol 7870-2012

Corte Suprema, Rol 7870-2012, resolvió Recurso de Apelación en Reclamación de Ilegalidad contra sanción de la SEC a CONAFE por errores de facturación. La Corte confirmó la multa, desestimando la prescripción y la atenuación por mitigación. Se establece que la corrección posterior no exime de responsabilidad por el descuido inicial. Existe un voto de rebaja de multa y otro de amonestación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7870-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Apelación (en Reclamación de Ilegalidad)
• Carátula: COMPAÑÍA NACIONAL DE FUERZA ELÉCTRICA S.A. CONTRA SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES.
• Fecha de la Sentencia: 22/noviembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, sentencia de fecha uno de octubre de dos mil doce, escrita a fojas 188.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sanción impuesta por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC).
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso en la reclamación de ilegalidad interpuesta por CONAFE contra la resolución de la SEC que le impuso una multa.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Compañía Nacional de Fuerza Eléctrica S.A. (CONAFE S.A.)
• Recurrido: Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC)
• Fundamentos del Recurso: El recurso de apelación se funda en dos alegaciones principales:
  1. Improcedencia de la sanción por prescripción: Se alega que respecto de 29 de las 39 boletas objetadas, la sanción es improcedente, ya que estas boletas fueron e...