Suprema - Rol 8110-2012

La Corte Suprema de Chile, el 16 de noviembre de 2012, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte querellante, confirmando la absolución del imputado.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte querellante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primer grado, la cual absolvió al imputado Nombre de los cargos formulados y de la demanda civil.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia absolvió al imputado. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó dicha sentencia. La parte querellante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos No se establecen nuevos hechos en esta sentencia, se remite a los de la instancia anterior.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Son admisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte querellante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones?

• Argumentos de las partes Querellante: Argumenta que la sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, adolece de vicios de nulidad formal y que la prueba rendida es suficiente para acreditar los hechos constitutivos de delito y la responsabilidad del imputado. Denuncia infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Artículos 769 y 772 del Código de Procedimiento Civil...