Suprema - Rol 8354-2009

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, por error de derecho al declarar abandonado el procedimiento durante un período de suspensión por incidente previo, vulnerando el artículo 87 inciso primero del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Autos Rol Nº8354-2009, caratulados “THUNDERBIRD IEG S.A. con Superintendencia de Casinos y Juegos”, del 6º Juzgado Civil de Santiago, sobre demanda de nulidad de derecho público con indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El juez de primera instancia negó lugar al incidente de abandono de procedimiento deducido por los demandados. La Corte de Apelaciones revocó esta decisión, acogiendo el incidente de abandono del procedimiento. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos

1. Los autos volvieron desde la Corte de Apelaciones al tribunal de primera instancia el 6 de septiembre de 2007.
2. El tribunal reanudó el proceso el 12 de septiembre de 2007, ordenando notificar la resolución por cédula.
3. Los demandados solicitaron el abandono del procedimiento el 20 de septiembre de 2007, pidiendo la suspensión del juicio mientras se resolvía el incidente y la reposición de la resolución del 12 de septiembre.
4. El 21 de septiembre de 2007, se dio traslado al demandante y se decretó la suspensión del procedimiento.
5. El demandante evacuó el traslado el 2 de abril de 2008, solicitando el rechazo del incidente.
6. El 24 de abril de 2008, se des...