Suprema - Rol 8622-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 8 de noviembre de 2012, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Fisco, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que ordenó indemnizar a un particular por la imposibilidad de explotar sus pertenencias mineras.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol N° 8622-2010) interpuesto por el Fisco de Chile (Ministerio de Defensa Nacional) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que revocó la de primera instancia y acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios presentada por Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Valparaíso rechazó la demanda por prescripción. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó esta decisión, acogiendo parcialmente la demanda y condenando al Fisco a pagar $300.000.000 por daño material y $100.000.000 por daño moral. El Fisco recurre de casación.

• Hechos establecidos Nombre Apellido Apellido es dueño de pertenencias mineras en un predio de la comuna de La Ligua, utilizado por las Fuerzas Armadas para prácticas de defensa nacional. En febrero de 2002, personal del Ejército impidió el acceso a la mina y borró el camino de acceso, invocando razones de seguridad. El demandante realizó gestiones para revertir la situación, pero el 17 de agosto de 2007, el Ministerio de Defensa Nacional le comunicó formalmente que el terreno era de necesidad estratégica, incompatible con faenas mineras.

• C...