Suprema - Rol 8670-2010

Corte Suprema, Rol 8670-2010, rechaza recurso de casación en la forma interpuesto por el Fisco. La causa versó sobre reclamo del monto de indemnización por expropiación. Se discutió si otorgar reajustes constituye ultra petita. La CS estableció que la indemnización debe cubrir el daño patrimonial, incluyendo pérdida de valor por inflación, lo que justifica los reajustes, no configurando ultra petita.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8670-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: SOC. AGRICOLA SALVE LTDA. CON FISCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 22/noviembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, Rol no especificado explícitamente en el texto, sentencia de 12/octubre/2010.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, con declaración en cuanto al aumento de la suma determinada a título de indemnización definitiva y también en lo referido al reajuste a aplicar, ordenando calcularlo según la variación del índice de precios al consumidor desde el mes anterior al de la consignación de la indemnización provisional y el mes anterior al de pago efectivo para ambas indemnizaciones (provisional y definitiva).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de 12/octubre/2010.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile
• Recurrido: Sociedad Agrícola Salve Ltda.
• Fundamentos del Recurso: El recurso se basa en la causal prevista en el numeral 4° del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, por haber sido la sentenci...