Suprema - Rol 9513-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Salud Concepción, confirmando la sentencia que lo condenó a pagar una indemnización por falta de servicio debido a negligencia médica.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por falta de servicio, caratulado "Nombre con Servicio de Salud Concepción", rol 9513-2011.

• Antecedentes procesales relevantes El Servicio de Salud Concepción demandado dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primera instancia, la cual acogió la demanda y condenó al demandado a pagar $20.000.000 por daño moral a la demandante.

• Hechos establecidos Se estableció que a la demandante se le dejó una compresa en su organismo durante una intervención quirúrgica el 29 de abril de 2005. Posteriormente, sufrió diagnósticos erróneos respecto a sus malestares, sin que se detectara el cuerpo extraño hasta el 30 de agosto de 2005. Además, existió un proceso de mediación entre el 27 de octubre de 2005 y el 21 de febrero de 2007.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Error en la interpretación del artículo 45 en relación con el artículo 40, ambos de la Ley N° 19.966, respecto al rechazo de la excepción de prescripción.
2. Infracción de los artículos 240 del Código Procesal Penal, 2314 y 2329 del Código Civil y 38 de la Ley N° 19.966, al no imputar a la indemnización el pago realizado por el médico...