Suprema - Rol 10614-2011

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando la demanda por falta de servicio contra la Municipalidad de Quillón, al no configurarse la falta de servicio en la regulación de actividades náuticas en la laguna Avendaño.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a una demanda por falta de servicio contra la Municipalidad de Quillón debido a un accidente en la laguna Avendaño. La sentencia de la Corte Suprema se pronuncia sobre un recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia fue apelada y luego casada por la Corte Suprema, dictando una sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos El demandante sufrió un accidente en la laguna Avendaño mientras conducía una lancha fuera del horario permitido por la ordenanza municipal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Municipalidad de Quillón incurrió en falta de servicio al no prevenir el accidente ocurrido en la laguna Avendaño, considerando la ordenanza municipal que regulaba la actividad náutica.

• Argumentos de las partes El demandante argumenta que la Municipalidad incurrió en falta de servicio al no implementar medidas de fiscalización adecuadas para prevenir accidentes en la laguna Avendaño. La Municipalidad se defiende señalando que cumplió con su deber al dictar una ordenanza que regulaba la actividad náutica y al disponer de un funcionario para la fiscalización.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita el artículo 5 letra c) y el artículo 12 inciso segu...