Suprema - Rol 2378-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por las terceristas, confirmando la sentencia que rechazó la tercería de posesión en un juicio ejecutivo laboral, al no acreditarse la posesión de los bienes embargados.

• Datos básicos del caso: Tercería de posesión deducida por Inmobiliaria Don Matías S.A. y Matired S.A. en contra de Nombre Apellido Apellido (ejecutante) y Hormital S.A. (ejecutada), en el marco de un juicio ejecutivo laboral RIT J-34-2010 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, RUC N°1030085324-8.

• Antecedentes procesales relevantes:

1. El Juzgado de Letras del Trabajo de Talca rechazó la tercería de posesión.
2. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó el fallo de primera instancia, considerando la inadmisibilidad del recurso de apelación.
3. Las terceristas interpusieron recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

1. Las terceristas no acreditaron ser poseedoras de los bienes embargados.
2. No se estableció la identidad entre los bienes embargados y los descritos en la prueba documental acompañada por las terceristas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en infracción de ley al confirmar la sentencia de primera instancia, sin pronunciarse sobre el fondo del asunto y si el recurso de casación en el fondo cumple con los requisitos para ser acogido.

• Argumentos de las partes:

• Terceristas: Denuncian in...