Suprema - Rol 2618-2012

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia que lo condena por falta de servicio debido a la negligente atención médica brindada a un interno, que resultó en la amputación de su pierna.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a una demanda por indemnización de perjuicios presentada por don Nombre Apellido Apellido, por sí y en representación de su hijo menor de edad, y doña Nombre, en contra del Fisco de Chile, debido a la falta de servicio en la atención médica que recibió don Nombre mientras cumplía condena en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Colina I, lo que resultó en la amputación de su pierna izquierda.

• Antecedentes procesales relevantes

1. En primera instancia, el tribunal rechaza la demanda.
2. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la sentencia de primera instancia y acoge la demanda.
3. El Fisco de Chile interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Don Nombre estaba privado de libertad en Colina I desde 1995.
2. En enero de 2001, se le diagnosticó una masa tumoral en la pierna izquierda, indicándose la necesidad de derivación a un hospital externo.
3. La atención en el Hospital San José se concretó recién en mayo de 2002.
4. Los exámenes solicitados en carácter de urgente se realizaron en octubre de 2002, y los resultados fueron entregados al médico en enero de 2003.
5. La biop...