Suprema - Rol 3632-2012

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, estableciendo que la multa del artículo 52 de la Ley de Rentas Municipales no aplica a la declaración tardía de sucursales y trabajadores.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 3632-2012, interpuesto por la sociedad “Frutícola Olmué S.A.” contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que rechazó su reclamo de ilegalidad en contra de la Municipalidad de Chillán.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Chillán rechazó el reclamo de ilegalidad presentado por Frutícola Olmué S.A., confirmando la legalidad de la multa impuesta por la Municipalidad de Chillán. Frutícola Olmué S.A. interpuso recurso de casación en el fondo contra esta sentencia.

• Hechos establecidos Frutícola Olmué S.A. tiene su casa matriz en Chillán y sucursales en Loncoche y Santiago. La empresa pagó la patente comercial en la Municipalidad de Chillán. La Municipalidad de Chillán aplicó una multa del 50% del valor de la patente, conforme al artículo 52 de la Ley de Rentas Municipales, por la presentación tardía (15 de junio de 2011, en lugar de mayo de 2011) de la declaración de sucursales y trabajadores exigida por el artículo 25 de la misma ley.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La correcta interpretación y aplicación de los artículos 24, 25 y 52 del D.L. N° 3.063 (Ley de Rentas Municipales), específicamente si la multa del artículo 52 se aplica al incumplimie...