Suprema - Rol 3962-2012

Corte Suprema, Rol N° 3962-2012. Recurso de unificación de jurisprudencia. La Corte unifica la interpretación del “incremento del valor hora en los años en que procedió” para el cálculo del bono SAE, determinando que debe descontarse desde 1998. Se desestima el recurso de nulidad contra sentencia que aplicó correctamente esta fórmula.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3.962-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Unificación de Jurisprudencia (dicta sentencia de reemplazo en procedimiento de unificación de jurisprudencia)
• Carátula: Nombre Y OTROS CON ILTRE. MUNICIPALIDAD DE CHEPICA
• Fecha de la Sentencia: 31/diciembre/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica directamente para la sentencia de reemplazo en unificación, pero la sentencia anulada en sede de unificación fue dictada por un Juzgado de Letras del Trabajo.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica (el procedimiento de unificación anula la sentencia de instancia directamente si acoge la unificación).
• Sentencia Impugnada: La sentencia de veintiséis de enero del año en curso, escrita a fojas 9 y siguientes, dictada por el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santa Cruz, respecto de la cual se dedujo recurso de nulidad fundado en el artículo 477 del Código del Trabajo, que fue objeto del pronunciamiento previo de la Corte Suprema en sede de unificación de jurisprudencia (sentencia de nulidad de veinticuatro de abril de dos mil doce, Rol 7871-2011).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: [Redacted:Nam...