Suprema - Rol 4616-2012

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, revocando sentencia que ordenaba pagar un incremento del 150% en indemnizaciones por años de servicio. Se determina que el incremento solo aplica si no se pagan las indemnizaciones ofrecidas en la comunicación de despido.

• Datos básicos del caso Doña Nombre y otros demandan al Banco del Desarrollo buscando el pago de prestaciones laborales, incluyendo la indemnización por años de servicios convencional con un incremento del 150%. Rol N°637-2009, del Séptimo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia, declarando que las indemnizaciones debían pagarse con un incremento del 150% según el artículo 169 letra a) del Código del Trabajo. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos a) Nombre Apellido Apellido y Nombre fueron despedidas por necesidades de la empresa debido a la restructuración interna del Banco del Desarrollo tras la adquisición por el Banco Scotiabank. b) Estas demandantes se encontraban bajo el artículo 2° transitorio del contrato colectivo de 7 de noviembre de 2007, que establecía un recargo del 50% en la indemnización por años de servicios para despidos por necesidades de la empresa entre el 1 de enero de 2009 y el 30 de junio de 2010, derivados del cambio de dominio y control del banco. c) Al firmar su...